I have posted updated LaTeX class files for theses and dissertation of Chulalongkorn University. However, I have not written a manual for it yet. Instead, I provide my own dissertation as an example. The files can be used for both master and doctoral degree and also for either Thai or English language.
Click here for the file.